Music Suggestions
+30
jamster737
Pertazeta
Konrad Neumann
Procuste
yorrick
Jery
Monsieur Guillotine
xironn
djony
Balkan
Requiem Domine
bilbo10
djole1122
Mudduck95
Suricate
Critically
Backwards
Juan Cruz
Elynea
Theneka
Glenn Wauters
shadowukcs
powerown64
Gibberish45
darkinou
Mikhail Alexander
NicknameFromRonny
Jofroi
Gerbdeblee
Medrolke
34 posters
eRepBelgium :: Archives :: Archives :: Random [GD]
Page 2 of 2
Page 2 of 2 • 1, 2
Re: Music Suggestions
Jery wrote:Lyrics :Monsieur Guillotine wrote:I don't understand this at all, but it sounds so nice!
- French:
Le Vent Nous Portera
Je n'ai pas peur de la route
Faudrait voir, faut qu'on y goûte
Des méandres au creux des reins
Et tout ira bien là
Le vent nous portera
Ton message à la Grande Ourse
Et la trajectoire de la course
Un instantané de velours
Même s'il ne sert à rien va
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
La caresse et la mitraille
Et cette plaie qui nous tiraille
Le palais des autres jours
D'hier et demain
Le vent les portera
Génetique en bandouillère
Des chromosomes dans l'atmosphère
Des taxis pour les galaxies
Et mon tapis volant dis ?
Le vent l'emportera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
Ce parfum de nos années mortes
Ce qui peut frapper à ta porte
Infinité de destins
On en pose un et qu'est-ce qu'on en retient?
Le vent l'emportera
Pendant que la marée monte
Et que chacun refait ses comptes
J'emmène au creux de mon ombre
Des poussières de toi
Le vent les portera
Tout disparaîtra mais
Le vent nous portera
- English:
I'm not scared of the road
We should see, must taste
From meander in the hollow of your breast
And there everything will be OK
The wind will carry us
Your message to Ursa Major
And the trajectory of your race
An instant of velvet
Even if it's not useful though
The wind will take it away
Everything will disappear but
The wind will carry us
The caress and the grapeshot
And that wound that tears us appart
The palace of everyday
From yesterday and tomorow
The wind will carry them
The genetic in shoulder-belt
Chromosom in the atmosphere
Taxis for galaxies
And my flying carpet says ?
The wind will take it away
Everything will disappear but
The wind will carry us
This perfume of our dead years
What can knock at your door
Infinity of destinies
We lay some but what do we retain?
The wind will take it away
During the tide rises
And everyone is doing its accounts
I take in the hollow of your shadow
Dusts of you
The wind will carry them
Everything will disappear but
The wind will carry us
Wow, the meaning is just... so amazing
I'm sure in French the meaning makes even more sense and sounds better, hehe.
Thanks for the translation Jery
Monsieur Guillotine- Thread-Eater
- Posts : 794
Points : 987
Join date : 2011-03-16
Re: Music Suggestions
Well... Even for french native speakers, it's kinda hard to get the meaning of everything. It's a song looking like poetry, with unclear meanings and lots of metaphors. It's often the case with some french singers or groups (much more frequent than with English songs... don't know about other languages).
Jery- Forum Hero
- Posts : 230
Points : 196
Join date : 2011-07-19
Re: Music Suggestions
I have a French song to share too
I think the girl singing this lives in Belgium too!
Monsieur Guillotine- Thread-Eater
- Posts : 794
Points : 987
Join date : 2011-03-16
Re: Music Suggestions
Emilia : Big big world
Elynea- Forum Bad-a**
- Posts : 3647
Points : 4142
Join date : 2010-02-23
Location : Namur
Re: Music Suggestions
everything from iron maiden is awesome
but the best sons 2 start with is fear of the dark
but the best sons 2 start with is fear of the dark
yorrick- Diligent Poster
- Posts : 101
Points : 107
Join date : 2011-08-13
Age : 35
Location : schelle
Requiem Domine- Forum God
- Posts : 898
Points : 1016
Join date : 2011-04-01
Age : 109
Location : Nowhere to be found
Re: Music Suggestions
Some Pink Floyd :
Procuste- 1,000 Club Member
- Posts : 1742
Points : 1805
Join date : 2011-04-26
Re: Music Suggestions
Procuste wrote:Some Pink Floyd :
NEW BEST FRIEND!
Mikhail Alexander- 1,000 Club Member
- Posts : 1930
Points : 1836
Join date : 2010-06-07
Age : 27
Location : Melbourne, Australia
Re: Music Suggestions
Mikhail, some more ?
Procuste- 1,000 Club Member
- Posts : 1742
Points : 1805
Join date : 2011-04-26
Konrad Neumann- 1,000 Club Member
- Posts : 1704
Points : 1759
Join date : 2010-10-07
Age : 37
Location : New Jersey
Re: Music Suggestions
Especially for Procuste. This song might not be your style of music. But this is my favorite live performance by them.
xironn- Thread-Eater
- Posts : 767
Points : 890
Join date : 2011-03-16
Age : 45
Re: Music Suggestions
Thanks ! Love it.
Procuste- 1,000 Club Member
- Posts : 1742
Points : 1805
Join date : 2011-04-26
jamster737- 2,000 Premium Club Member
- Posts : 2324
Points : 2515
Join date : 2011-01-23
Age : 29
Location : my house
Re: Music Suggestions
NLSP, leave those kitten alone or you'll have to deal with Sheldon :
*knock knock knock* NLSP ? *knock knock knock* NLSP ? *knock knock knock* NLSP ?
*knock knock knock* NLSP ? *knock knock knock* NLSP ? *knock knock knock* NLSP ?
Procuste- 1,000 Club Member
- Posts : 1742
Points : 1805
Join date : 2011-04-26
Re: Music Suggestions
I found it, yeeeeah!
El1teBE- 1,000 Club Member
- Posts : 1271
Points : 1176
Join date : 2011-12-03
Age : 39
Location : In the middle of a road to Nowhere
Re: Music Suggestions
one of the best songs ever:
tecuvo- 1,000 Club Member
- Posts : 1400
Points : 1716
Join date : 2010-06-18
Location : Anywhere, as long as it's not in eBelgium
Re: Music Suggestions
tecuvo wrote:one of the best songs ever:
boobs at 2:40
__________________________________________________________________________
Page 2 of 2 • 1, 2
Similar topics
» The best music there is....is of Belgian artiests of course!
» Favourite music
» Recomend me some music!
» Chain of music
» Let's play the music
» Favourite music
» Recomend me some music!
» Chain of music
» Let's play the music
eRepBelgium :: Archives :: Archives :: Random [GD]
Page 2 of 2
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|